許冠文：暫且放下笑匠身份

第41屆香港電影金像獎最佳男配角：
許冠文 ——《風再起時》 李子超（George Lee）

「好像中了六合彩一樣。」剛於上屆金像獎獲頒終身成就獎，今屆再憑《風再起時》（2022）入圍最佳男配角，似乎為許冠文的演藝事業錦上添花。「好玩之餘，也覺得自己幾好命。因為我是未試過演一個不是喜劇的角色而獲得提名。」

憶及當初接到《風再起時》的劇本，導演翁子光表明絕不是「搞笑」角色，許冠文笑道：「他說，要找我做一個很認真的角色，而且要認真到完全不用我過去演戲的方法，那我豈非完全不知道怎樣演？但這也表示很有挑戰性。」

在片長兩個多小時的《風再起時》裡，由許冠文飾演的廉政專員李子超，最有表現的，只在電影結尾最後那五分鐘，那一鏡直落一氣呵成的獨白，也成為全片提綱挈領的關鍵。「而且現場只是拍了一個 take。」許冠文形容，這段演出可一不可再：「導演喊 cut 之後，我都不確定自己演得好不好，因為那鏡頭真的很長。停機之後全場都安靜了，我心裡還想著要不要 take Two。結果等了五分鐘都無人說話，我問導演去了哪裡，原來他看完 playback 已經在哭。連導演都哭，那我猜他覺得我演得不錯吧。」

作為香港電影金像獎的首屆影帝，許冠文歷年共獲得7次提名最佳男主角，今屆卻是首次提名最佳男配角，「對我來說，做配角和主角心態完全一樣，因為電影是一個整體，是由十多組崗位的人共同完成，任何一個崗位都重要，沒有配角，主角都不會演得好。所以今次獲提名也特別開心，能夠客串都有那麼大貢獻，真是一個奇蹟。」

《風再起時》以電影回溯 1960 年代舊香港浮華璀璨的大時代，愐懷上世紀的香港人事景緻，對許冠文來說，更別有一番體會。「畢竟自己也是在香港長大，更親眼目睹廉署成立的這段歷史。這部電影好像時光隧道，帶我回到一段相當戲劇性的時間。雖然電影所回望的是一段相當困難的時代，但如今再想，已成過去的每一個時刻都值得懷念，既很刺激，也很溫馨。

早於 1970 年代開創許氏兄弟電影，許冠文見盡香港電影業的高山低谷。過去一年，本地電影總算吐氣揚眉，聲勢甚至超越同年的外語片。「我覺得任何時間、任何地方，本地人都是會支持自己的本地電影，就像你怎會不喜歡吃自己家裡煮的飯呢？」說著，他顯得一臉感慨：「只不過家裡的飯，煮煮下就不再像家裡的飯。曾經有個時期，無可厚非，香港這麼細，拍電影這麼貴，很多香港導演為了大陸市場，會盡量將電影內容遷就大陸觀眾，香港觀眾看起來沒那麼親切，所以就不似是自己家裡煮的飯了。」

「但逐漸地，香港導演已重新把握方向，其實不一定要遷就別人，只要煮好自己家裡的飯，飯煮得好，別人聞到飯香就會走過來。以前香港電影被稱為東方荷里活的時代就是這樣，是拍給香港觀眾看的。是外國欣賞和學習香港電影，不是我們特意去遷就對方。」

許冠文近年屢次嘗試非喜劇題材作品，他坦言創作心態不變，但時代始終有變。「為何這麼多年都再沒有做喜劇呢，我經常都想嘗試新事物，更想作品有時代感，但現在的觀眾比以前聰明得多。」如今接觸影視作品渠道甚多，除了傳統電視台和戲院，還有無數串流平台，他笑言：「連街市阿嬸都看得多過我，我還可以拍什麼作品令觀眾覺得驚喜，吸引他們在這個時代掏一百幾十進戲院呢？」

「所以，現在的導演要比我們以前更聰明。」許冠文轉而提到，香港年輕電影人的進步速度相當驚人：「特別是這四、五年，他們更能把握到何謂電影，電影就是要反映社會、呈現真實。」自言抗拒懷舊，與時並進的許冠文，從來不想復刻翻拍自己的經典舊作：「反而是想將來繼續做新作品，思考未來的電影應該怎樣拍。」

然而，做一個喜劇笑匠，仍舊是他的心之所往：「今次客串《風再起時》，大家確實覺得我轉型去做這樣的角色都不錯，但我一生只是有一個目標，就是希望逗人發笑。這是最重要的，也最困難，而且對我來說是愈來愈難了，幾十年前拍《鬼馬雙星》（1974）已形容自己江郎才盡，何況現在？但都會繼續做，因為我自己喜歡，我一世人只是想做一件事，要拍到令人忘懷大笑，但又有意義的喜劇。」

INTERVIEW & TEXT BY 紅眼
PHOTO BY PHOEBE WONG